Internationale Jugendbibliothek, sede de la Foundation International Youth Library en Munich, publica The White Ravens 2024, el listado de recomendaciones de literatura infantil y juvenil internacional como es tradición por estas fechas desde el año 1986. En esta ocasión se han incluido diez títulos procedentes de España (seis en español y cuatro en catalán).
También han sido reconocidas dos obras de Argentina, dos de Chile, dos de Colombia, dos de México, una de Uruguay y una de Venezuela. Igualmente Brasil y Portugal suman seis títulos (tres y tres).
En español
" Origen", de Nat Cardozo y María José Ferrada (Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2023) [ARGENTINA]
"Canción de las preguntas", de José Sebastián Tallón y Pablo I. Elías (Buenos Aires: Pequeño Editor, 2024) [ARGENTINA]
"Sueño animal", de Silvia Lazzarino, Mª José Arce y Paula Villarreal (Santiago de Chile: Muñeca de Trapo, 2023) [CHILE]
"Ranita de madera. Super-viviente del frío", de Mª Eugenia Riveros y Pablo Luebert (Santiago de Chile: Ediciones Liebre, 2023) [CHILE]
"El hombre dorado", de Mª Fernanda Paz-Castillo y Ramón París (Bogotá: Cataplum Libros, 2024) [COLOMBIA]
"El libro que imaginas", de Carolina Sanín y Santiago Guevara (Bogotá: Babel Libros, 2024) [COLOMBIA]
"Ana en todas partes", de Adolfo Córdova y Pepa Ilustradora (María José Mesías) (Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2023) [MÉXICO]
"Ikigai", de Ezequiel Dellutri e Israel Hernández (Ciudad de México: El Naranjo, 2023) [MÉXICO]
"Pompas", de Gabriela Mirza y Ca_teter (Colonia del Sacramento: Amanuense, 2024) [URUGUAY]
"El hijo del astronauta", de Elena Val (Caracas: Ediciones Ekaré, 2024) [VENEZUELA]
" No", de Paula Carbonell e Isidro Ferrer (Mataró -Barcelona-: A Buen Paso, 2024) [ESPAÑA]
"Carasucia en el mundo redondo", de Patricia Jiménez y Daniel Piqueras (Madrid: Narval, 2023) [ESPAÑA]
" Astro", de Manuel Marsol (Logroño: Fulgencio Pimentel, 2023) [ESPAÑA]
"Umiko", de Mónica Rodríguez y Daniel Piqueras (Santa Cruz de Tenerife: Diego Pun Ediciones, 2023) [ESPAÑA]
En catalán
"Rima", de Rima Batruni (Joan Rioné) y Alba Domingo (Tarragona: Piscina, 2023) [ESPAÑA]
"I tú, com ho veus?" (" Y tú, ¿cómo lo ves?), de Víctor Belmont (Barcelona: Zahorí Books, 2023) [ESPAÑA]
"Llibre de les bèsties", de Pep Brocal y Ramon Llull (Barcelona: Bang Ediciones, 2023) [ESPAÑA]
" La visita", de Núria Figueras y Anna Font (Pontevedra: Kalandraka, 2023) [ESPAÑA]
En portugués
"Sebastiâo", de Claudio Fragata y Janaina Figueiredo (Belo Horizonte: Aletria, 2023) [BRASIL]
"Os pombos", de Blandina Franco y José Carlos Lollo (Sâo Paulo: Companhía das Letrinhas, 2023) [BRASIL]
"Loba", de Roberta Malta y Paula Schiavon (Rio de Janeiro: Editora Pequena Zahar, 2023) [BRASIL]
"Quem está?", de Ana Rita Domingos y Cinara Saiónára (Oporto: UPA editora, 2023) [PORTUGAL]
"Gato comum", de Joana Estrela (Carcavelos: Planeta Tangerina, 2024) [PORTUGAL]
"Fantasmas, bananas e avestruces. Lei", de Catarina Sobral y Cláudia Ribeiro (Lisboa: Assembleia da República, 2023) [PORTUGAL]
Cada año presenta 200 lanzamientos destacados de la producción internacional de LIJ, en esta ocasión se trata de obras escritas en 40 idiomas diferentes y procedentes de más de 50 países. La selección ha sido realizada por los expertos de la Biblioteca Internacional de la Juventud y sirve de brújula a editoriales, bibliotecas, festivales literarios, librerías y agencias internacionales, así como para cualquier persona interesada en este subsector.
En la Feria del Libro de Frankfurt (Alemania), el equipo del IYL presentará algunos de los libros que la integran en un acto que se llevará a cabo el próximo 16 de octubre, se trata de un evento habitual en su calendario de actividades; y, posteriormente, también en la de Bolonia (Italia).
A través de este enlace se pueden consultar todos los títulos que, desde la creación de estas listas, han formado parte de ellas. Cada registro tiene su correspondiente sinopsis y datos fundamentales. Si accedes a los hipervínculos en el listado que te ofrecemos descubrirás la reseña en Canal Lector. Igualmente puedes hacer pesquisas sobre otros títulos de cada autor utilizando nuestro buscador especializado (en la parte superior derecha de la web)
|