Buscar por    
Edad
  
País
  
  Género
  
Soporte
   
Temas
Estás en : Home  /  TAG: TAN DIMINUTOS Y TAN GRANDES

LOS MINISERES
  Eva Manzano

Alfombrillos, Armarionones, Puertitis, Sofazosos, Bolapompas, Basuretas... ¿Nunca has oído hablar de estos seres? Pues todos viven muy cerca de ti, solo hay que afinar la mirada. Eva Manzano nos tiene acostumbrados a emotivas historias y a propuestas de indudable calidad y atractivo (desde las Recetas de lluvia y azúcar hasta el recorrido por los Mitos Nórdicos presentado en 2018); tono que mantiene en esta novela juvenil. Manzano apuesta por activar el resorte de la imaginación de los niños (viene de serie, solo hay que buscarlo bien, como a los personajes que desfilan por la obra); a través de un planteamiento que, a pesar de haber sido utilizado con gran éxito en el pasado por otros grandes creadores, tanto en la literatura como en el campo de la animación (Arrietty y el mundo de los diminutos, de Hiromasa Yonebayashi; Los diminutos, de John Peterson; Los incursores, de Mary Norton y otros muchos); es empleado con una nueva impronta en la presente historia, siempre al son del mejor humor (la nomenclatura de los protagonistas ya garantiza muchas sonrisas, aparecen todos indicados en la parte final del libro). Para ambientar este simpático relato, en el que los miniseres deben afianzar una aparentemente imposible alianza con los humanos para garantizar la supervivencia, la artista (Premio Lazarillo) Maite Gurrutxaga nos propone una colección de láminas elaboradas mediante la estampación combinada de tres tintas de diferente color, en las que juega con los planos de forma muy sugerente. Una pequeña joya que hará las delicias de los más pequeños de la casa (tanto de los niños como de los posibles protagonistas que, efectivamente, residan en sus hogares)

Trillones de Papás Noel
 Hiroko Motai

Hubo un tiempo en el que el planeta tenía tan poca población que un único Papa Noel podía hacer todo el trabajo. En aquel entonces era sencillo llevar los regalos casa a casa, niño a niño y coleccionar sonrisas. Pero los nuevos tiempos han provocado, según cuenta la leyenda, que este personaje haya tenido que buscar, con ayuda divina, innovadoras soluciones para llevar a cabo la tarea. Una transformación que la pareja de artistas Motai y Maijala ha captado en sugestivas ilustraciones cercanas al imaginario infantil, enmarcadas en una propuesta que los vientos nórdicos traen a nuestras latitudes para que mayores y pequeños sigamos soñando cada Navidad. Conceptualmente bello y sugerente, desvela secretos que permiten perpetuar la ilusión mediante una estructura poética en la que se funden pequeños textos y bosquejos gráficos a diversas escalas. La dulzura del relato invita a su lectura sin restricciones, más allá del tiempo vacacional en el que está ambientado.

 

Los incursores
 Mary Norton

La nueva y exquisita edición de los dos primeros libros de la serie Los incursores, creada por una de las grandes autoras de la literatura infantil británica de posguerra, ofrece una oportunidad única a las nuevas generaciones para conocer estas fantásticas historias, traducidas a varias lenguas, que siguen propiciando en el siglo XXI exitosas adaptaciones cinematográficas, tras convertirse con anterioridad en afamadas series de televisión o películas de animación. Publicada con la traducción que realizó Héctor Silva en los años ochenta, la novela forma parte de un muy destacable catálogo infantil que va sumando poco a poco los mejores títulos y autores de este subgénero a la vez que descubre nuevos talentos (de Modiano o Rodari hasta Ricard o Altés). Mary Norton (1903-1992), en plena madurez personal y creativa, se valió de algunos recuerdos de infancia y de su portentosa imaginación para desarrollar un universo poblado por seres diminutos que habitan en los más variopintos rincones de la casa y que sobreviven gracias al alimento y a los objetos que consiguen ‘distraer’ durante sus incursiones –de ahí su nombre- en las casas de los humanos. Arrietty, la hija adolescente de los Clock, que nunca ha salido de la casa familiar, va a conocer en este primer volumen todo un mundo de posibilidades al asomar la nariz fuera del hogar, pero también su vulnerabilidad e indefensión ante una realidad que no parece hecha a su medida.

 

Los jardines de Árida
  Paul Biegel

Bello cuento de hadas que parte de un esquema tradicional basado en el antagonismo Bien vs Mal. Con una prosa poética arropada por las mágicas estampas construidas por Charlotte Dematons alternando colores cálidos y frios, desfilan ante los ojos del lector pequeños relatos de personajes errantes, reales y fantásticos, en los que se reflexiona sobre el amor, el paso del tiempo, las relaciones personales o el poder de la magia. Metahistorias oscuras, no exentas de humor, e ideales para trabajar desde diferentes perspectivas (incluso para extraer fragmentos y narrar en voz alta); editadas con mimo por Adriana Hidalgo. En Holanda, gracias a su versión audiolibro, obtuvo el Luisterboek Award en 2011 y se ha convertido en uno de los títulos de culto de muchas familias neerlandesas. 

Enciclopedia misteriosa de los seres diminutos
 Alicia Casanova Belda

En contra de la creencia popular, algunos seres fantásticos no viven únicamente en el entorno natural. A partir de tres encuentros inolvidables durante la infancia de la doctora Plum , una de las mayores celebridades imaginarias en zoología y botánica mágicas, los autores componen un completo vademécum de hadas, elfos, trolls, duendes, trasgos y todo tipo de seres diminutos que pueblan los espacios por los que el ciudadano se desenvuelve a diario. Escondidos en las lavadoras, en las bibliotecas municipales, en el árbol de Navidad o en los túneles del metro, las ilustraciones plasman con fidelidad el aspecto de una legión de personajes increíbles que, si observamos con atención a nuestro alrededor, deambulan silenciosos (no siempre). Brumosas y con el mismo halo de magia con la que las descripciones convencen al lector, las imágenes ayudan a identificar con mayor precisión cada especie y contribuyen a despertar la imaginación a cualquier edad. Incluye un apartado final para ampliar el número de especies a partir de nuestras propias experiencias y un póster de grandes dimensiones.

El trineo de Papá Noel
 Moe Price

Papá Noel tiene problemas para encontrar renos que tiren de su trineo. Las entrañables y cálidas ilustraciones, la galería de duendes hacendosos y divertidos, y un Santa Claus preocupado y con problemas convierten esta obra en una buena opción para la Navidad. Tiene, además, el valor añadido de que recrea el clima de esta época desde una perspectiva participativa.

El pequeño elfo Cierraojos
  Hans Christian Andersen

Víctor es un niño afortunado, pues cada noche -durante toda una semana- recibe la visita del mejor cuentacuentos que podría desear, un elfo diminuto que posee poderes mágicos, gracias a los cuales logra que los pequeños de la casa se duerman al ratito de meterse en la cama, momento que él aprovecha para contarles alguna de las maravillosas historias que conoce. Edelvives reedita esta colección de breves narraciones, protagonizadas por ratones que se casan, personajes que menguan, letras que hacen gimnasia para mantenerse firmes, estrellas a las que hay que lustrar para que sigan iluminando la noche y otros personajes únicos. Un onírico paseo por un reino de fantasía -el del sueño- es lo que Andersen regala a quien abra estas páginas, bellamente ilustradas a una tinta por Puybaret, quien emplea su conocida 'técnica del boli Bic' con la delicadeza que acostumbra. Buenas y mágicas noches.

Issun Bôshi
 Icinori

Las historias protagonizadas por personajes diminutos forman parte del repertorio de las tradiciones orales de diversas culturas, que, desde los albores de la modernidad, han ido siendo recogidas por escrito. Así sucede con el personaje principal de The History of Tom Thumbe, the Little..., volumen editado en Inglaterra por Richard Johnson en 1621; el Petit Poucet (Les Contes de ma mère l'Oye, 1697) de Perrault, en la Francia del Rey Sol; el Daumesdick recogido por los Hermanos Grimm en la segunda edición (1819) de Kinder -und Hausmärchen (1812-1815), e incluso una variante femenina, Tommelise, en Eventyr, fortalte for Børn (1835), colección de cuentos del danés Andersen. En nuestro país, tuvo fortuna la versión de En Patufet que Joan Amades incluyó en Les cent millors rondalles populars catalanes (1953). La editorial Ekaré nos propone ahora la adaptación japonesa de este cuento de hadas (la más conocida aparece en losTōno Monogatari -1910- de Kunio Yanagita). Se trata de una historia que, si bien ha conocido múltiples variantes, todas ellas tienen un nexo común: un hijo muy deseado que nace con el tamaño de un pulgar, pero con un corazón, una determinación y una audacia propios de un gigante, lo que le convertirá en un ser afortunado. Folclore servido con una elegante ilustración que ayuda a evocar el tópico del Japón milenario.

 

Juanito Diminuto
 Wilhelm Busch

De "entrañable, jocoso y divertido" adjetivan sus editores, Álvaro de Cuenca y Luis Alberto de Cuenca, este poemilla ilustrado, fruto del ingenio del gran Wilhelm Busch. No es para menos, pues el artista alemán fue uno de los maestros de la historieta satírica en verso, género de origen británico del que las publicaciones germanas del mediados del XIX se apropiaron con notable éxito y calidad, como lo atestiguan algunas de las piezas caricaturescas del propio Busch, pionero de un género que está en los orígenes de la viñeta tal como la entendemos hoy día. En el libro que nos ocupa, editado originalmente en 1880 en un volumen compilatorio, el autor y dibujante recrea en forma de rima una historia tradicional ya recogida por Perrault en el XVIII y los Hermanos Grimm en el XIX, Pulgarcito; en concreto se centra en una reelaboración de las dos historietas de los Grimm que tienen como protagonista a un diminuto personaje, quien, pese a su talla, se siente y actúa como un valiente espadachín, protagonizando fantásticos lances de los que siempre logra salir airoso. Puro encanto.

 

 

 

Tragasueños
  Michael Ende

Un reino envuelto en la bruma del sueño, unos monarcas convertidos en preocupados padres y una bella princesa con insomnio son los protagonistas de este cuento, de estructura tradicional y reminiscencias folclóricas, que ofrece una solución imaginativa al desvelo de la pequeña gracias a la aparición en escena de un simpático duende, agraciado con poderes mágicos y que anhela lo que otros desprecian... ¿y de qué se trata? Para ello habrá que leer o escuchar la historia atentamente... y con una cama -con dosel, a ser posible- muy cerca. La atmósfera fantástica del relato se envuelve en coloristas y expresivas ilustraciones en las que el azul -tradicionalmente asociado al sueño- cobra especial protagonismo. Ende nunca defrauda.

 

La niña invisible y otros cuentos
  Tove Jansson

Colección de nueve relatos protagonizados por Los Mumin, los entrañables trolls salidos de la pluma de Tove Jansson, a los que se unen otros seres fantásticos que pueblan el mundo de fantasía que su autora creó para ellos, un trasunto imaginario del mundo real, puesto que el hábitat de estos personajillos reproduce las dinámicas de nuestra sociedad: familias con algunos problemas, relaciones de amistad, conflictos motivados por el egoísmo, imponderables atmosféricos... Como la vida misma. Posiblemente, el encanto que nos suscitan las historias de Los Mumin esté relacionado con la sabia mezcla de ternura, humor blanco y situaciones en las que todos podemos reconocernos. Un delicia.

Blanca Nieve en la casa de los enanos
 Gabriela Mistral

Blanca Nieve en la casa de los enanos es un libro álbum que trae de vuelta una desconocida versión de Gabriela Mistral en los años 20 del pasado siglo (en verso octosílabo, y con toda la pericia y excepcionalidad que asociamos a su escritura) de un fragmento del cuento original Blancanieves, de los hermanos Grimm. Más allá del ritmo poético del relato y del efecto que produce sobre el lector, habría que apuntar que las ilustraciones de Carles Ballesteros consiguen darle una nueva vida a este tradicional relato a través de un lúdico conjunto de imágenes que juegan con la geometría, la perspectiva y la sencillez para generar una propuesta única y fascinante. 

Detrás de las ventanas encantadas. Una misteriosa historia de Adviento
  Cornelia Funke

Julia se llevó una gran desilusión cuando vio los calendarios de Adviento que su madre les había comprado. El de su hermano Oli tenía chocolatinas detrás de las ventanitas, el suyo no. Una vez que se le pasó el enfado, Julia reconoció que le atraía el dibujo de su calendario. Era una casa algo rara, muy alta y con veintitrés ventanas. Y cuando en medio de la noche abrió la primera ventana, no pudo dejar de mirar: parecía que en ese desván vivía alguien. Así era, vivía Jacobo Nomellores. Y no era el único morador de la casa del calendario.  Cornelia Funke da un giro original al cuento de Navidad reflejando con tino y encanto la fascinación infantil por los entrañables calendarios de Adviento. Y mediante la confrontación entre los calendarios que tienen chocolatinas, el señuelo fácil, y los que con sus ventanitas «solo» disparan la fantasía, hace una defensa encendida de la capacidad de imaginar. Los lectores se sentirán cercanos a los dos hermanos protagonistas que superan sus enfrentamientos como aliados en la aventura fantástica, aunque sea algo a la fuerza.

Membrillo, Papá Noel del jardín
  Antoon Krings

En este divertido relato ilustrado un duendecillo, un poco vago y con algo de mal carácter, se ve arrastrado a una situación absurda: todos sus vecinos están convencidos de que es Papá Noel, el auténtico, y por eso le mandan todas sus cartas pidiendo regalos. Una sugerente historia sobre los privilegios que a veces nos pueden venir de los malentendidos, y sobre la importancia de ser honesto consigo mismo y con los demás.

El pequeño rey de las flores
  Kveta Pacovská

El pequeño rey necesita una princesa para ser feliz y por eso está dispuesto a buscarla. Álbum reeditado por Kókinos en un formato más grande que amplía sus posibilidades narrativas. Gran conocedora del mundo infantil, Kveta Pacovská utiliza la estructura de cuento tradicional y elige a dos personajes diminutos para crear esta sencilla historia de amor para primeros lectores. Las imágenes y las letras se funden en cada página creando un escenario repleto de color y variedad de materiales de extraordinaria belleza.

Los siete osos enanos
  Émile Bravo

La historia de estos siete osos enanos se nutre de los cuentos clásicos y los mezcla sin mesura con grandes dosis de ironía para darle un aire nuevo a cuentos que todos conocemos pero aún nos pueden sorprender. Propuestas frescas y originales como ésta, que se apoya en el género del cómic, ayudan a que los lectores redescubran la riqueza y el imaginario que descansa en los cuentos clásicos, dispuestos siempre a ser despertados de nuevo.

Cuentos y leyendas de elfos y duendes
 Anne Duguël

Selección de cuentos recogidos de la tradición de diferentes países como Irlanda, Dinamarca, Bélgica o Francia. Catorce cuentos componen esta antología protagonizada por duendes y criaturas mágicas que habitan los bosques y utilizan sus poderes extraordinarios. Historias sorprendentes como la de los padres de una korrigán que cambian a su retoño por la hija del rey, la de un sastre con una caja de boj mágica con la que cose los mejores trajes, o el emotivo relato de tema ecológico protagonizado por Germinatodo y Melancolía.

El pequeño Rey Diciembre
 Axel Hacke

La confrontación amistosa por medio de un diálogo ágil entre dos personajes con puntos de vista opuestos (grande/pequeño, oficinista/rey, el que crece/el que decrece, lo real/lo imaginario) resulta de una riqueza inusitada y lleva al lector a plantearse su propio parecer respecto a la muerte, la inmortalidad, el amor, la sabiduría, la importancia de los sueños o su mirada sobre lo que sucede a su alrededor. Una joya para lectores de todas las edades que no se amilanan ante un texto que también pueden leer los niños.

¡Atasco!
  Pablo

Una propuesta dramática de sencillo argumento, con situaciones divertidas y fácil de representar. ¿Qué pasaría si el hombrecito verde del semáforo se tomara unas vacaciones? Esta pregunta es el desencadenante de esta obra de teatro. La ausencia del hombrecito verde impide que los peatones crucen la calzada. Frente al semáforo se van agolpando, nerviosos, 16 personajes; cada uno tiene una razón para querer cruzar y todos se ven obligados a esperar. El suceso da lugar a una situación absurda y disparatada construida con ritmo y ágiles diálogos.

 
 
 
 
   LAS BIBLIOTECAS
   LA LECTURA EN LA ESCUELA
   LAS EDITORIALES